« C’est fou, c’est dantesque,
cette représentation de Dante.
Tout en angles pointus !
Même son bonnet bizarre s’est forgé
des couvre-oreilles en pointe !
Un menton de caractère qui frise
le caractériel, et ce nez qui voit loin !
L’homme était-il aussi dur que ces traits
qui le caractérisent sous le fusain de l’artiste ? »