« Сначала все было непросто.
Я что-то делала, но это было не так как нужно.
Я что-то замечала, но это было не то что нужно.
Все было очень сложно и тяжело.
Я искала…
Сама не зная чего. »
« И однажды,
само собой, внезапно,
пришло решение,
не ясное, не определенное, скорее похожее на ощущение верного пути.
И я провалилась,
провалилась в бурный поток, сильный, уверенный,
который меня подхватил и понес.
Я не сопротивлялась, доверившись,
понимая, что он несет меня туда куда я хочу.
И я наблюдала.
Дома, пережившие века, пропитанные жизнью, разные,
которые много видели но мудро и
снисходительно об этом молчат.
Людей за окнами. Они смеются и плачут, рождаются и умирают,
спорят и соглашаются, совершают глупости…
Казалось, что поток проносит меня мимо жизни…
Иногда я пыталась зацепиться…
В сторону собора.
Руанского собора. Всегда величавого и мистически торжественного.
Который стремится ввысь… сквозь века.
Я чувствовала, даже скорее ощущала, что там я найду ответы.
На тысячи вопросов. »
« Rouen sous les eaux
Qui appellent de leurs couleurs mirages.
Ne pas sombrer dans le tombeau,
Se maintenir dans la rive à colombages,
Admirer l’autre rive, statues de pierres.
Dans ses eaux tentatrices,
Voir son reflet devenir chimère,
Embarqué pour St Sulpice. »
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
